CenterPoint EnergyEnergy InSightEnergy InSight
 
CenterPoint Energy finaliza un acuerdo con el doe por $200 millones para una subvención de inversión en una red eléctrica inteligente
LOS FONDOS PERMITIRÁN ACELERAR EL ACTUAL PROYECTO DE MEDIDORES INTELIGENTES Y COMENZAR A CONSTRUIR UNA RED ELÉCTRICA INTELIGENTE

Houston, Texas - 23 de marzo de 2010 - CenterPoint Energy, Inc. (NYSE: CNP) anunció que CenterPoint Energy Houston Electric LLC, su subsidiaria de transmisión y distribución eléctrica, ha firmado un acuerdo con el Departamento de Energía (DOE) de los Estados Unidos para recibir una subvención de estímulo de $200 millones para financiar sus proyectos de sistema de medición avanzada y red eléctrica inteligente. El acuerdo es la culminación de las negociaciones que comenzaron en noviembre de 2009, después de que el DOE eligió a CenterPoint Energy como una de seis empresas de servicios públicos que recibirán la máxima subvención para una red eléctrica inteligente, conforme a la Ley de Recuperación y Reinversión Estadounidense.

“Estamos muy complacidos de haber finalizado este acuerdo con el DOE para ayudar a acelerar la distribución de nuestro sistema de medición avanzada y subvencionar la primera fase de una red inteligente”, señaló Tom Standish, presidente del grupo de Operaciones Reguladas de CenterPoint Energy. “Estos fondos harán llegar más pronto los beneficios de los medidores inteligentes y la red eléctrica inteligente a los consumidores de electricidad del área de Houston, a la vez que reducirán el monto que deberán pagar por esta importante actualización de la red eléctrica”.

La solicitud de subvención de CenterPoint Energy Houston Electric pidió $150 millones para acelerar su actual instalación de medidores inteligentes y los equipos asociados que componen su Sistema de Medición Avanzada (AMS). También solicitó $50 millones que se utilizarán para comenzar a construir una red eléctrica inteligente autorreparable, la cual utilizará el AMS y otras tecnologías para mejorar la eficiencia y la confiabilidad operativas en el área metropolitana de Houston.

Desde marzo de 2009, CenterPoint Energy Houston Electric ha instalado más de 267,000 medidores inteligentes. Con ayuda de la subvención, tiene previsto completar la instalación de más de 2 millones de medidores inteligentes, junto con la infraestructura de comunicaciones y sistemas informáticos necesarios, en el año 2012 en lugar de 2014, como se había previsto originalmente. Se espera completar el despliegue inicial de la red eléctrica inteligente en 2013.

Para conocer las últimas novedades sobre el actual programa de medidores inteligentes de CenterPoint Energy Houston Electric, visite www.CenterPointEnergy.com/EnergyInSight.

CenterPoint Energy, Inc., con sede en Houston, Texas, es una empresa nacional de suministro de energía que incluye transmisión y distribución eléctricas, distribución de gas natural, ventas y servicios competitivos de gas natural, gasoductos interestatales y operaciones de servicio de campo. La compañía atiende a más de cinco millones de clientes con medidores, principalmente en Arkansas, Louisiana, Minnesota, Mississippi, Oklahoma y Texas. El total de activos es de casi $20,000 millones. Con cerca de 8,800 empleados, CenterPoint Energy y sus compañías predecesoras han desarrollado operaciones comerciales durante más de 135 años. Para obtener más información, visita nuestro sitio web en www.CenterPointEnergy.com.

Este comunicado de prensa incluye declaraciones prospectivas. Los eventos y resultados reales pueden diferir materialmente de los proyectados. Las declaraciones en este comunicado de prensa sobre la oferta y el uso de las utilidades resultantes son declaraciones a futuro que involucran riesgos e incertidumbres, los cuales incluyen las condiciones del mercado, cambios en los planes de negocios de CenterPoint Energy, el momento y el impacto de las futuras decisiones reglamentarias, y otros factores discutidos en los Formularios 10 K de CenterPoint Energy y de sus subsidiarias para el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2009, y en otros documentos presentados por CenterPoint Energy ante la Comisión de Bolsa y Valores (SEC).

Spanish 1

 

Spanish 2