Si estás trabajando en un proyecto pequeño en tu hogar o en un gran proyecto comercial en el trabajo, ser consciente de tu ambiente, tanto por encima y por debajo de la tierra, puede ayudar a prevenir un accidente. Por todos lados hay peligros potenciales si tu no sabes los hechos de seguridad acerca de electricidad y gas natural. Por el aire están las líneas de energía que distribuyen la electricidad a través de la área metropolitana de Houston. Por debajo la tierra están los gasoductos de gas natural y, posiblemente líneas eléctricas, que distribuyen gas natural o electricidad.

Infórmate con los consejos de seguridad eléctricas y de gas natural y haz una gira por las siguientes secciones.

Whether you're working on a small project at home or a large commerical project at work, being aware of your surroundings, both above and below, can help prevent an accidents. All around you are potential hazards if you don't know the facts about electric and natural gas safety. Above ground are power lines that distribute electricity throught the Houston metropolitan area. Below ground are natural gas pipelines, and possibly electric lines, that distribute natural gas or electricity.

Familiarize yourself with electric and natural gas safety tips by touring the sections below.